|
На українській мові!!!!
Всемогутній і Вічний Боже,
що створив нас на Свою Подобу
і сказав нам шукати, передусім, те, що добре,
правдиве і красиве,
особливо в Божій Особі Твого Єдинородного Сина,
Господа нашого Ісуса Христа,
допоможи нам, благаємо Тебе,
за посередництвом св. Ізидора, єпископа і доктора,
щоб ми під час наших мандрівок в інтернеті
спрямовували наші руки і очі тільки не те, що подобається Тобі
і трактували з любов’ю і терплячістю
всі ті особи, яких зустрічаємо
через Христа Господа нашого. Амінь.
Святий Ізидоре, молися за нас!
На англійській!!!!!!!!
Almighty and eternal God,
who created us in Thine image
and bade us to seek after all that is good, true and beautiful,
especially in the divine person of Thine Only-begotten Son, our Lord Jesus Christ,
grant, we beseech Thee,
that, through the intercession of Saint Isidore, Bishop and Doctor,
during our journeys through the internet
we will direct our hands and eyes only to that which is pleasing to Thee
and treat with charity and patience all those souls whom we encounter.
Through Christ our Lord. Amen.
На польській!!!!!!!!!
Wszechmocny i wieczny Boże,
Który stworzyłeś nas na Twoje podobieństwo
i poleciłeś nam szukać, przede wszystkim, tego co dobre,
prawdziwe i piękne,
szczególnie w Boskiej Osobie Twego Jednorodzonego Syna,
Pana naszego Jezusa Chrystusa,
pomóż nam, błagamy Ciebie,
przez wstawiennictwo św. Izydora, biskupa i doktora,
abyśmy podczas naszych wędrówek w internecie
kierowali nasze ręce i oczy tylko na to, co podoba się Tobie
i traktowali z miłością i cierpliwością
wszystkie te osoby, które spotkamy
przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
Święty Izydorze, módl się za nami!
_________________
...ПраГну_ДосКонаЛосТі....
|
